На какой территории действует биометрический паспорт. Обязательно ли получать биометрический паспорт? Что нужно знать о новых паспортах. Правила заполнения заявления

С 12 января 2015 года в Украине выдают заграничные биометрические паспорта. Особенность документа в том, что это удостоверение личности содержит электронный носитель данных(чип), на котором вписано информацию о биометрических показателях владельца документа с целью его идентификации. Биометрический паспорт — это обязательное условие на пути к введению безвизового режима между Украиной и ЕС. Сейчас такой режим еще не введен и, соответственно, даже при наличии биометрического паспорта нужно открывать шенген визы для посещения стран Евросоюза.

Что собой представляет биометрический паспорт

Этот документ не имеет вида пластиковой карточки. Это обычная книжечка в 32 страницы, с возможностью вписывать в нее отметки о пересечении границы. Внешне биометрический заграничный паспорт похож на действующий сейчас заграничный паспорт: синяя титульная страница, на которой присутствует международная отметка биометрического документа. На внутренней части форзаца паспорта есть полоса, которая считывается специальным устройством. Эта полоса — это бесконтактный электронный носитель (чип), куда вносятся биометрические данные человека. Новый биометрический паспорт отличается от действуещего загранпаспорта еще и новыми водяными знаками, и особой бумагой.
Подробнее о виде паспорта можно почитать в постановлении Кабинета министров Украины №152 от 7 мая 2014 года.


Типы биометрических паспортов

Законодательством предусмотрено три варианта документа:

— паспорт с биометрическими данными,

— паспорт с наличием бесконтактного электронного носителя, но без внесения туда биометрических данных, а также, в случае отказа лица предоставлять свои биометрические данные,

— паспорт без электронного носителя.

То есть, вариантов три, и человек имеет право или согласиться, или отказаться от одного из вариантов. Предоставлять отпечатки пальцев – это право человека, а не обязанность.

Срок действия биометрического паспорта

Выдается биометрический загранпаспорт на 10 лет, детям – на 4 года.

Биометрический паспорт для детей
Ребенку надо будет изготавливать полноценный паспорт. Однако детям в возрасте до 16 лет паспорт выдается сроком на 4 года. Сканирование отпечатков пальцев осуществляется с 12-летнего возраста и исключительно по согласию родителей (законных представителей).


Биометрические данные снимают специальными устройствами

Снятие биометрических данных происходит с помощью специальных устройств. Фотографирование или съемка изображения человека не отличается от того, который мы имеем сегодня: фото лица, снятое цифровой камерой, заносится в компьютер и специальными защищенными каналами передается к производителю паспорта.

Отпечатки пальцев (два равноценных пальца рук) и электронная подпись снимается специальным устройством: никому не смазывают пальцы какими-то специальными средствами, как делается в криминалистике. Человек подходит к устройству, прикладывает пальцы, таким же образом ставит электронную подпись. Вся биометрическая информация оцифровывается и отправляется специальными каналами к производителю.

Обязательно ли получать биометрический паспорт

Получение нового биометрического паспорта не является обязательным. Если Вы не хотите его получать, можете получить паспорт нового образца, но без биометрического чипа. Но тогда Вы не сможете рассчитывать на безвизовые поездки в страны Европейского Союза даже после того, как будет введен безвизовый режим Украины с ЕС.

Как быть с загранпаспортом старого образца
Действующие заграничные паспорта остаются действительными до окончания их срока действия, независимо от наличия у лица нового биометрического паспорта. Согласно действующему законодательству, гражданин Украины имеет право иметь два заграничных паспорта, но не более двух. Это предусмотрено для людей, которые часто путешествуют и не успевают менять паспорта.


Где хранится информация с биометрическими данными

Информация с биометрическими данными человека храниться в Едином государственном демографическом реестре. Законодательство предусматривает крайне ограниченный доступ к базе Единого демографического реестра. Кроме того, каждый человек имеет право контролировать, какие организации, когда и с какой целью обращались за информацией о нем в реестр.

Оформление биометрического паспорта

Можно оформить в любом отделении Государственной миграционной службы (ГМС), то есть в Овирах по месту регистрации, а также чтобы не стоять в очередях можно обратиться в компанию «Паспортный сервис» — pasport.org.ua , которая имеет свои отделения по всем крупным городам Украины, соответственно их услуги обойдутся дороже. Биометрический паспорт можно оформить и в Консульствах Украины за рубежом. В этом случае его стоимость будет несколько различаться в зависимости от суммы консульского сбора.

Срок изготовления биометрического паспорта
На изготовление паспорта дается 20 календарных дней на обычный вариант, и 7 рабочих дней, с доплатой на срочный документ.

Стоимость биометрического паспорта

Стоимость биометрического паспорта, как и обычного загранпаспорта зависит от сроков получения, от места Вашей прописки (регистрации) и места оформления загранпаспорта. Также, если Вы хотите получить в короткие сроки биометрический паспорт, цена соответственно будет выше, чем если Вы оформляете загранпаспорт нового образца по обычной процедуре. В Овире за паспорт с электронным чипом — 518 грн. 15 коп.(561,47), паспорт без электронного чипа обойдется дешевле – 461 грн. 15 коп. (495,47). За ускоренное оформление документа в течение 7 рабочих дней паспорт с электронным чипом в таком случае обойдется в 775 грн. 30 коп.(818,62), без чипа – соответственно 718 грн. 30 коп. (752,62).

Необходимые документы для биометрического загранпаспорта
— Паспорт гражданина Украины: оригинал, две копии (все страницы на которых есть записи);
— Свидетельство о рождении (до 16 лет): оригинал, две копии;
— Идентификационный код: оригинал, одна копия;
— Свидетельство об изменении Ф.И.О. (если менялось): оригинал, одна копия.

— Заявление-анкета (оформляется при подаче документов),

— Платежный документ (квитанция) об уплате государственной пошлины или оригинал и копию документа об освобождении от таких платежей,

— Заявление об отказе от внесения информации (в том числе оцифрованных отпечатков пальцев рук) — в случае необходимости.

Юношам от 18 до 25 лет, справка из военкомата или военный билет больше не нужно (Закон 671-VII имеет силу с 5 декабря 2013 года)
Если в наличии есть загранпаспорта, необходимо предоставить и их.
Внимание!!!
Фамилия, имя, отчество в паспорте и идентификационном коде должны совпадать.
Для оформления второго паспорта или одновременного оформления двух паспортов гражданин дополнительно подает заявление, в котором обосновывает необходимость осуществления регулярных поездок за границу (например: осуществление пассажирских или грузовых перевозок, участие в спортивных соревнованиях или концертно-театральных гастролях, предпринимательская, туристическая или журналистская деятельность и т. п). При одновременном оформлении двух паспортов подаются два заявления-анкеты с одним экземпляром необходимых документов каждая.

Кто освобождается от уплаты госпошлины при оформлении загранпаспорта

— граждане, которые относятся к категориям 1 и 2 пострадавших вследствие Чернобыльской катастрофы;
— граждане, которые относятся к категории 3 пострадавших вследствие Чернобыльской катастрофы,
— которые постоянно проживают до отселения или самостоятельного переселения или постоянно работают на территории зон отчуждения, безусловного (обязательного) и гарантированного добровольного отселения, при условии, что они по состоянию на 1 января 1993 года прожили или отработали в зоне безусловного (обязательного) отселения не меньше двух лет, а в зоне гарантированного добровольного отселения — не менее трех лет;
— инвалиды Великой Отечественной войны и семьи воинов, которые погибли или пропали без вести, и приравненные к ним в установленном порядке лица;
— инвалиды I и II групп.

Зачем изготавливать паспорта с биометрическими данными

Они и сейчас, без введения безвизового режима имеют свои преимущества. Прежде всего, при прохождении паспортного контроля на границе. С электронного носителя за считанные минуты считывается информация специальными приборами. Пограничник уже не будет долго и пристально присматриваться, похожи ли Вы на свое фото в паспорте. Эти паспорта имеют и гораздо выше степень защиты, что важно из соображений безопасности. Преимуществом является и то, что при потере такого паспорта, значительно быстрее восстанавливается информация, которая в нем содержалась.

Здесь Вы можете проверить состояние оформления паспорта для выезда за границу dmsu.gov.ua

На этой странице Вы можете проверить, как будет выглядеть транслитерация Вашей фамилии и имени в паспорте гражданина Украины в форме карточки ID и в паспорте гражданина Украины для выезда за границу dmsu.gov.ua/perevirka

Получение паспорта нового типа стало возможным с 2006 года. Начиналась выдача документа с городов федерального значения и Калининграда. Сейчас биопаспорт можно оформить в любом регионе РФ. Выдается он как взрослым, так и детям. От личности заявителя зависит, сколько придется заплатить за выдачу паспорта нового поколения. Кто выдает документ? Какой пакет документов следует подготовить для биопаспорта ребенка и совершеннолетнего гражданина Российской Федерации? Чем отличается биометрический паспорт от старого образца?

Особенности биопаспорта

Биометрический паспорт в Российской Федерации является новым типом удостоверения. Такое определение он получил из-за наличия в нем биометрических параметров человека. Они позволяют точнее определять личность гражданина. В качестве таких параметров выступают физические характеристики, например, отпечатки пальцев, формы рук, особенности строения глаз и расстояние между ними и многое другое.


В биопаспорте резидента Российской Федерации находится микросхема или электронный чип. Он содержит цветное фото человека, сведения о выдаче документа и информацию о рождении владельца. Позднее в новый вариант внесли изменения, а именно, добавили отпечатки пальцев. Для информации берутся отпечатки указательных пальцев гражданина РФ. Такое положение действует с 2019 года.

Фактически заграничный паспорт обновленного образца визуально не сильно отличается от прежнего. Обложка у него бумажная. Страниц в нем больше. Первая из них сделана из пластика, на ней присутствует черно-белая копия изображения владельца и личная подпись. Оригинал фото есть на чипе. Фотоснимок трехмерный. Основным параметром биометрии в загранпаспорте выступает расстояние между зрачками глаз гражданина. А с отпечатками пальцев паспорт выглядит более надежным средством идентификации гражданина страны. Правом на печать такого документа в Российской Федерации обладает только «Госзнак».

Новый документ имеет такую же законную силу, что и паспорт старого образца. Немногие страны советуют использовать на их территории только биопаспорта. Со временем количество загранпаспортов, выданных по старым правилам, уменьшится. Тем более что срок пригодности усовершенствованного загранпаспорта вдвое больший. Определенные тонкости оформления не приносят трудностей гражданам.

Выбор документа для детей

В биометрический паспорт родителя вписывать несовершеннолетнего ребенка не станут, как это происходит при оформлении старого вида. Для несовершеннолетнего ребенка следует запросить отдельный заграничный паспорт.

Выбирая документ, позволяющий выезд ребенка за пределы страны, руководствуются следующими моментами. Для ребенка, не достигшего 12 лет, предпочитают делать загранпаспорт старого образца, действительный 5 лет. За 10 лет дети сильно меняются во внешности. Маленького ребенка достаточно вписать в родительский загранпаспорт, если у него простой образец.

После 12 лет выделяют два периода оформления загранпаспорта: 12-14 лет и 14-18 лет. Согласно законодательству РФ цена документа, содержащего электронный чип, ниже при оформлении его для ребенка, не достигшего 14-летнего возраста. Документ старого образца стоит 1000 рублей. Заплатить за новый образец нужно 1500 рублей.


В период 14-18 лет выдача заграничного паспорта прежнего вида имеет стоимость в 2000 рублей. За биометрический паспорт в этот временной промежуток гражданин РФ заплатит, как за взрослый, 3500 рублей. Фото и отпечатки указательных пальцев для биопаспорта берутся независимо от возраста детей. Но предпочтительнее эта процедура для несовершеннолетних после 12 лет.

Подавать документацию нужно обязательно в присутствии ребенка. Это может сделать законный представитель. Следует знать, что при внесении печати о ребенке в родительские загранпаспорта, он не сможет выехать за пределы Российской Федерации без их сопровождения. Если существует необходимость отправить ребенка с доверенными лицами, лучше оформить ему личный загранпаспорт. Будет ли он содержать электронный чип с отпечатками пальцев и фото, зависит от возраста несовершеннолетнего и желания родителей.

Порядок приобретения биопаспорта

Сколько стоит усовершенствованный загранпаспорт и где его получают? Оформить документ не представляется сложным. Получить биометрический паспорт в регионах Российской Федерации можно, посетив отделение ФМС РФ. Проводить представление документации лучше по месту прописки или регистрации. Оформление нового типа загранпаспорта стоит ожидать столько же, сколько и старого. Срок изготовления составит один месяц.

Обратившись в другое отделение ФМС, заявитель должен ожидать загранпаспорт, который содержит электронный чип, до 120 дней. Сотрудники службы при подаче заявки на загранпаспорт определят дату посещения для выдачи документа.

Период действия старого документа - 5 лет. Новый вид прослужит 10 лет. Его нужно сменить при внесении изменений в личные данные или внешность.

Для упрощенного представления документации гражданин может воспользоваться сервисом на портале Госуслуг. Этот сервис позволяет подать заявление на получение простого и усовершенствованного загранпаспорта. Перед подачей документов следует зарегистрироваться на сайте. Это позволит открыть доступ к личному кабинету и в дальнейшем пользоваться системой. Оплатить госпошлину для выдачи загранпаспорта можно на этом же портале или в отделении Сбербанка. Документы в электронной форме передаются для анализа. Если все в порядке, и они приняты, будет выделено время прихода к сотруднику подразделения ФМС для фото и снятия отпечатков пальцев. Об этом гражданина РФ проинформируют в электронном письме. Получать биометрический паспорт необходимо только в УФМС, где выдается и документ старого типа.

Во сколько обойдется получение биопаспорта? Для гражданина РФ, достигшего совершеннолетия, стоимость услуги определена в 3500 рублей. За простой документ отдадут 2000 рублей. Для жителей Калининградской области оплачивать биометрический паспорт нет необходимости.

Пакет необходимой документации

Получение официальной документации предусматривает наличие установленного перечня бумаг. Список варьируется от того, кто является владельцем биопаспорта. Он включает в себя:

  • заполненный вариант заявления, представленный в количестве 2 штук;
  • оригинал/копию паспорта гражданина;
  • фото 35*45 мм (2 шт.);
  • действительный загранпаспорт (когда не истек срок годности);
  • оригинал и копию билета военнообязанного или документа из комиссариата (мужчинам призывного возраста);
  • квитанцию о выплате госпошлины.

Бланк заявления берут в отделении ФМС Российской Федерации или через интернет. Представленные фото будут наклеены на каждый из заполненных бланков. Фото сделают по определенной технологии в самом отделении.


Дети получат документ с микросхемой по установленному перечню документов. Он состоит из таких компонентов:

  • заявления от родителя/опекуна;
  • фото;
  • оригинала и копии паспорта резидента Российской Федерации (по достижении 14 лет);
  • оригинала и копии паспорта родителя/опекуна;
  • оригинала и копии свидетельства о рождении (до 14 летнего возраста);
  • оригинала и копии любого свидетельства, удостоверяющего гражданскую принадлежность;
  • квитанции об уплате обязательного государственного сбора.

Отпечатки пальцев, взятые для занесения в биометрический документ, используют только по назначению. Это утверждение высказали представители ФМС Российской Федерации.

Электронные паспорта: ожидание внедрения

Законодательно одобрен пилотный запуск производства и применения нового типа общегражданского паспорта. Эта возможность рассматривалась не один год. Электронный паспорт представляет собой карту. Как и биометрический паспорт, он содержит микросхему. Электронный документ будет действовать на протяжении 10 лет или до изменения личных данных, внешности, пола. Выдавать его будут с рождения. Хотя об аннулировании стандартного свидетельства о рождении речь не идет. Полученный при рождении электронный паспорт подлежит первой смене после 14 лет. Микросхема будет содержать ФИО, сведения о рождении владельца карты, реквизиты документа, СНИЛС. При желании владельца на электронный документ планируют наносить ИНН и сведения о родителях и опекунах (для несовершеннолетних). Для нанесения фотографии владельца карты будет использована цифровая печать.

Выдача такого паспорта, равно как и старого варианта, будет производиться отделениями ФМС. При его утере предполагается обращение к сотрудникам УФМС или МФЦ, а не к правоохранительным органам. Сроки изготовления электронного паспорта предполагают не увеличивать.

Предварительно оговаривали, что массовое производство и выдачу такого вида удостоверений начнут с 2019 года. Затем перенесли на январь 2019. Согласно последнему постановлению от 16.04. 2019 массового выпуска электронных карт не ожидают до середины марта 2019 года. После введения карты действие бумажного свидетельства будет правомерным на протяжении нескольких лет. Выдачу его продолжат до 2025. Действительными будут эти паспорта, согласно правилам, 5 лет, то есть до 2030 года. Перспектива смены бумажного варианта паспорта на новый, с электронным чипом выглядит заманчивой. Поэтому граждане РФ постоянно интересуются о внедрении такого документа.

Биометрический документ является более надежным способом идентификации граждан. Его получение может быть сопряжено с определенными вопросами. Для их разрешения и положительного результата граждане РФ могут обратиться к помощи юристов. Наиболее простой вариант - задать вопрос юристу, работающему онлайн. В этом случае на получение ответов будет потрачено наименьшее количество времени.

Вы решили оформить биометрический загранпаспорт?

С 1 марта 2010 года вступил в силу ФЗ от 21 декабря 2009 N 337-ФЗ "О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию ", положениями которого срок действия заграничного паспорта, содержащего электронные носители (биометрический загранпаспорт ), увеличен до 10 лет и законодательно закреплено право гражданина выбора одного из заграничных паспортов - загранпаспорт старого образца или биометрический паспорт (паспорт нового поколения) , при обращении с соответствующим заявлением.

Биометрический загранпаспорт - документ, дающий законное право выезда гражданам РФ за пределы государства, удостоверяющий вашу личность за территорией России.

Идея создания биометрических документов возникла в США. В 2002 году 118 стран мира подписали Новоорлеанское соглашение, согласно которому биометрика лица становилась основной технологией идентификации для паспортов и виз нового поколения. Электронный чип, был расположен в пластиковых страницах паспорта, и содержал основные биометрические данные: электронную фотографию, отпечатки пальцев и снимок радужной оболочки глаза.

Первый биометрический загранпаспорт на территории РФ был выдан 22 мая 2006 года. Это нововведение было ориентировано, в первую очередь, на повышение доверия к документам российских граждан со стороны зарубежных государств, а также для упрощения международных поездок. Главной особенностью биометрического паспорта является уникальная цифровая подпись, которой защищен каждый электронный чип. Она обеспечивает высокую степень защиты данных микрочипа. Это гарантирует достоверность данных, хранящихся в паспорте, а также делает его подделку практически невозможной.

Похож на обычный загранпаспорт, но есть заметные отличия: на обложке появился новый символ, говорящий о том, что данный паспорт содержит электронный носитель с биометрическими данными и соответствует стандарту на электронно-считываемые документы, установленный Международной Организацией Гражданской Авиации - ИКАО (ICAO 9303-2).

Главная страница биометрического паспорта сделана из пластика, вся информация на нее наносится методом лазерного гравирования, внутри страницы находится электронный чип с радиоинтерфейсом. В этот чип записаны данные, содержащиеся в паспорте: это данные с главной страницы (номер документа, имя и фамилия владельца, дата рождения, дата окончания срока действия и т.д.), а также фотография в формате JPEG. Чип является смарт-картой, и доступ к данным осуществляется посредством команд APDU, описанных стандартом ISO 7816-4, проще говоря в биометрическом паспорте предусмотрена тройная защита, которая позволяет идентифицировать личность, электронный чип с метрическими данными владельца.

С 1 января 2015 года вступил в силу новый законопроект, в котором говорится, что при получении биометрического заграничного паспорта владелец документа обязан сдать отпечатки пальцев, а именно - изображение папиллярных узоров 2 указательных пальцев рук.

Сканируют папиллярный узор два раза: первый раз при сдаче документов для изготовления загранпаспорта, второй раз при получении паспорта - для идентификации владельца.

Проходить дактилоскопию необходимо гражданам в возрасте от 12 лет (включительно) и старше. Дети до 12 лет получают заграничный паспорт нового образца без отпечатков пальцев.

Внедрение отпечатков пальцев в документ преследует цель защиты от подделки и обеспечения невозможности использования паспорта посторонним лицом.

Количество страниц паспорта возросло с 36 до 46, выдается он на 10 лет, а не на 5, как паспорт старого образца.

Если вы все-таки решили оформить биометрический загранпаспорт , то процедура подачи документов на биометрический загранпаспорт предельно проста! Для получения загранпаспорта нового поколения, требования к оформлению документов остались прежними. Делать фотографию на загранпаспорт, в специальной биометрической кабине и пройти дактилоскопию, это единственное существенное отличие в процессе подачи документов. Как и в случае с загранпаспортом старого образца нужно подготовить необходимый комплект документов для подачи в уполномоченные органы. Подача документов в уполномоченные органы ФМС осуществляется Заявителем лично, для прохождения процедуры цифрового фото и дактилоскопии , без которых подача документов на биометрический загранпаспорт невозможна!

Наши специалисты окажут Вам квалифицированную помощь в оформлении документов для биометрического загранпаспорта , необходимых для подачи в уполномоченные органы.

К сожалению, в биометрический загранпаспорт нельзя вписать несовершеннолетнего ребенка, по новым правилам необходимо оформлять отдельный загранпаспорт для ребенка .

Обращаем ваше внимание! Если вы собрались заполнить Заявление на биометрический загранпаспорт самостоятельно, внимательно ознакомьтесь с правилами оформления данных документов! На биометрический загранпаспорт заполнение данных осуществляется ТОЛЬКО ЗАГЛАВНЫМИ БУКВАМИ! Несоблюдение данного правила может привести к отказу в приеме Ваших документов в ФМС.

Можно ли получить загранпаспорт с долгами у приставов? Проще говоря, выдают ли загранпаспорт должникам? Согласно закону 114-ФЗ от 15.08.1996 г. «О порядке выезда из и въезда в РФ» (в редакции от 17.06.2019 г.), все граждане, желающие выехать за границу, обязаны иметь при себе документ, который будет удостоверять их личность за пределами России – заграничный паспорт….

Между многими странами постсоветского пространства налажены дружественные отношения. Не исключение – Киргизия и Россия. Это государство гостеприимно встречает приезжих из РФ. Нужен ли загранпаспорт в Киргизию? Перед поездкой следует найти ответ на этот вопрос и ознакомиться со всеми требованиями, которые выдвигают к иностранцам. Нужен ли загранпаспорт для въезда в Киргизию? Чтобы отправиться в эту республику,…

Каждый родитель стремится обеспечить ребенку счастливое и беззаботное детство, наполнить его жизнь яркими впечатлениями и позитивными эмоциями. Многие мамы и папы прививают детям любовь к путешествиям, причем не только по территории нашей страны, но и за ее пределами. Для того чтобы беспрепятственно пересечь границу, необходимо сделать ребенку загранпаспорт, иначе зарубежный вояж закончится, даже не успев…

Документы для выезда за рубеж в наше время могут понадобиться неожиданно. Например, вам могут предложить интересную работу за границей либо случайно предложат путевку из разряда «горящих» по очень выгодной цене. По этой причине, даже если вы не планируете в ближайшее время куда-либо выезжать из России, заграничный паспорт Российской Федерации лучше иметь, на всякий случай. Естественно,…

С 2006 года в России введены биометрические загранпаспорта нового образца, которые выдаются на 10 лет, однако до сих пор сохраняется возможность получить паспорт старого образца на срок 5 лет. Один из важных атрибутов такого документа – фотография, позволяющая идентифицировать личность гражданина. В связи с этим сформулированы основные требования к фото на загранпаспорт, в 2019 году…

Многие представительницы прекрасного пола после замужества берут фамилию мужа. Однако мало кто задумывается над тем, что вместе с новой фамилией придется пройти длительную процедуру замены всех имеющихся документов, в том числе загранпаспорта. Замена загранпаспорта при смене фамилии после замужества в 2019 году является обязательной, если в будущем планируются поездки за границу. Как быстро нужно сменить…

Кто-то предпочитает отправиться отдыхать в другие страны, другие планируют уехать на работу или учебу за рубеж. В любом случае, покидая пределы своего государства, каждый гражданин должен иметь при себе документ, позволяющий ему легально пересекать границу. И не только: заграничный паспорт будет служить удостоверением личности владельца в любой стране, куда тот отправится. Вопрос, который волнует многих…

Ежегодно сотни тысяч людей отправляются в другие страны. Целью поездки может служить не только отдых или встреча с родственниками, но и получение качественного медицинского обслуживания, образования. При пересечении границы другого государства от въезжающего нередко требуют заполнить специальный бланк, в который помимо информации о цели приезда вносятся данные загранпаспорта. Чтобы не тратить лишнее время на оформление…