Календарь консульства италии для записи на визу. Как получить визу в италию в итальянском визовом центре. Сервисный сбор Визового центра Италии

Если правильно подготовиться, получить туристическую визу в Италию сможет каждый желающий вне зависимости от социального статуса, финансового положения и наличия работы. Мы подготовили полную пошаговую инструкцию, следуя которой вам с вероятностью 99.9% удастся оформить итальянскую визу без риска получить отказ. Надо понимать, что выдача визы конкретному человеку зависит от личного решения консула, поэтому стопроцентной гарантии никто не даст. Очень редко, но бывает, что человеку с идеальными документами выносят отказ по совершенно непонятным причинам. Опытные путешественники на форуме Винского такое явление называют сферическим отказом в вакууме. Видимо, консульство выполняет план. В случае с Италией отказных заявлений примерно одно на тысячу.

Где получить визу в Италию

Абзац для тех, кто живет в регионах и не знает, куда ему обратиться за итальянской визой. Те, кто и так в курсе, следующий пункт могут смело

Если верить официальному сайту посольства Италии в России (ambmosca.esteri.it), вопросами выдачи виз занимаются Генеральные консульства Италии в Москве и Санкт-Петербурге. Открыть визу в Италию также можно еще в 26 городах РФ через филиалы визового центра VMS. Визовый центр “VMS Italy” (italyvms.ru) – единственная официально аккредитованная организация, которая может напрямую работать с посольством по визовым вопросам. Через VMS визу в Италию делают почти все, поскольку квота на запись в Генконсульство для самостоятельного получения визы крайне мала.

Желающих максимально сэкономить такой расклад может огорчить, поскольку ВЦ в дополнение к консульскому сбору берет свою комиссию в размере приблизительно 2000 рублей с носа. Зато VMS сам принимает отпечатки пальцев, что хорошо. Таким образом, жителям отдаленных регионов не придется сдавать дактилоскопию в Москве, достаточно добраться до ближайшего ВЦ. Сеть филиалов весьма обширна, и на территории РФ итальянскую визу можно получить в городах:

Тем, кто своего города не нашел, для получения итальянской визы придется ехать в ближайший населенный пункт из этого списка.

Пошаговая инструкция по получению визы в Италию

Требования у итальянцев не очень жесткие. Чтобы вы заранее понимали, с чем придется столкнуться, вот краткий алгоритм получения итальянской визы:

Запись на подачу документов в визовый центр и заполнение анкеты
Подготовка пакета документов: , страховка, справка с работы и/или банка (или спонсорское письмо), фотография и информационное письмо (не всегда обязательно)
Посещение ВЦ: оплата услуг, сдача документов и отпечатков пальцев
Повторное посещение ВЦ через несколько дней для получения готовой визы (второй раз в визовый центр можно не приходить, если на шаге 3 вы заказали курьерскую доставку готовой визы на дом или в офис)

Читайте также: Сколько стоит виза в Италию – самая полная тарифная сетка

Теперь подробности.

1. Запись на подачу документов в ВЦ и заполнение анкеты

Первое, что нужно сделать для получения итальянской визы – записаться на подачу документов в визовый центр. В этой статье мы будем рассматривать получение визы в Италию в Москве, а жителям регионов нужно сделать то же самое, только в своем городе.

Независимо от того, готов ли у вас пакет документов, сначала лучше записаться на прием. На этом этапе вы еще ничего не платите, а вот свободных мест на удобную дату потом может и не оказаться. К тому же, список необходимых документов на итальянский шенген скуден, все собирается за один день.

Шаг 1: записываемся на прием в визовый центр Италии

Обратите внимание, что на этом этапе есть возможность выбрать город, в котором будете подаваться на визу. В пункте “Выберите филиал подачи документов: ” есть выпадающее меню со списком доступных населенных пунктов. Мы обещали рассмотреть Москву, поэтому выбираем здесь “Moscow (м. Третьяковская) ”. В Москве есть еще один офис, на Киевской. Там обслуживают VIP-клиентов. Если переплачивать в планы не входит, смело записываемся на Третьяковскую.

На следующем шаге указываем предполагаемую дату поездки и жмем на ссылку “Зарегистрировать заявителя ”.

Шаг 2: регистрируем заявителя

В этом же окне раскроется форма для заполнения визовой анкеты с подробным объяснением для каждого поля. Заполняем внимательно, там нет ничего сложного. В конце жмем кнопку “Проверить и добавить заявителя ”.

Система записи на подачу документов в итальянском ВЦ не даст ошибиться и проверит все сама

Если заполнили без ошибок, заявитель будет добавлен и появится возможность перейти к следующему шагу. Обратите внимание, система может выдать ошибку: “Поле ‘Номер телефона’ содержит недопустимые символы ”. Это означает, что если вы ввели телефон в формате “+7-…”, “плюс” нужно убрать и оставить только “7…”.

После заполнения анкеты появится возможность выбрать дату и время подачи документов в визовый центр Италии.

На этом шаге нужно выбрать время посещения ВЦ для подачи пакета документов на визу

Дополнительно нужно выбрать лицо, на которое оформляется договор с ВЦ. Обычно это сам заявитель. Если итальянская виза запрашивается для несовершеннолетнего, вместо ребенка договор оформляется на родителя. Соответственно, в строке “Выберите лицо, на которое будет оформлен договор ” выбираем “Доверенное лицо / представитель ” и вписываем его личные данные как в образце на картинке:

Здесь вписываем ФИО, контакты и данные внутреннего паспорта РФ того человека, на которого будет оформлен договор с визовым центром

Проверяем, что не ошиблись с датами и контактами, соглашаемся на обработку персональных данных, вводим код с картинки и жмем “Далее”:

Проверяем результат и переходим к следующему шагу

После этого сайт может немного зависнуть, пока ваша запись обрабатывается. Появится всплывающее окно:

Иногда сайт итальянского ВЦ бывает очень задумчив

Если окно не исчезло по прошествии десяти минут, жмем “Закрыть” и попадаем на страницу результатов:

Виза в Италию почти у вас в кармане: осталось распечатать анкету, талон и сдать документы в ВЦ

Здесь нужно распечатать талон с временем записи в визовый центр и заполненное визовое заявление (оно же – анкета, опросник или бланк итальянской визы). Ссылки отмечены на скриншоте.

С этого момента вы записаны на прием в визовый центр и имеете на руках готовую анкету на итальянский шенген. Следующий шаг – подготовка оставшихся документов.

2. Подготовка пакета документов

Для получения туристической итальянской визы нам понадобятся:

анкета (уже есть);
одна свежая цветная фотография;
авиа-, ж/д- или автобусные билеты в Италию и обратно (если добираетесь общественным транспортом);
ксерокопия свидетельства о регистрации ТС с двух сторон и информационное письмо в свободной форме о том, что будете передвигаться на личном автомобиле (если едете на своей машине);
бронь жилья в Италии (распечатка с сайта бронирования или ваучер на бланке отеля);
медицинская страховка на весь период поездки, желательно с дополнительным “окном” в несколько дней на всякий пожарный;
документы, подтверждающие финансовую состоятельность (выписка из банка или справка с работы с указанием оклада);
для детей: свидетельство о рождении и нотариальное согласие на выезд.

Теперь разберем каждый пункт отдельно.

2.1 Анкета

Кстати, не обязательно покупать билеты на прямые рейсы туда и обратно. Во-первых, можно найти более дешевые варианты с пересадками, а во-вторых – составить маршрут посложнее. Например, когда редакция сайт путешествовала по Италии, сотрудники визового центра были поставлены в тупик. Мы намешали адскую смесь из самолетов, поездов и автобусов, чтобы посмотреть больше городов. А возвращаться в Россию решили через Вильнюс на нестеровском поезде. Соответственно, у нас на руках были авиабилеты из Бергамо до Вильнюса и билет на российский поезд, проходящий транзитом через Литву. Только билеты в Москву мы взяли от станции “Чернышевское”, что в Калининградской области до границы с Литвой.

Читайте также: Нестеровский поезд или как попасть в Европу почти бесплатно

Объяснить, почему у нас нет билетов напрямую из Вильнюса, стоило усилий. В визовом центре были уверены, что нас не пустят в этот поезд. Но, услышав, что так мы уже ездили, сотрудник постепенно сообразил, в чем смысл лайфхака. Правда, заставил приложить к пакету документов информационное письмо в свободной форме о том, что мы купили билеты не от Вильнюса ради экономии, ибо с предыдущей станции в Калининградской области билет стоил в несколько раз дешевле. Это письмо пришлось писать на английском языке. Можно было и на итальянском, и, если совсем не знаете иностранных языков, – на русском.

2.4. Документы на машину

Если собираетесь в Италию на своем автомобиле, понадобится копия свидетельства о регистрации транспортного средства (СТС) с двух сторон. Дополнительно не помешает приложить информационное письмо в свободной форме, где будет написано, что виза в Италию вам нужна для поездок туда на машине. Письмо лучше написать на английском или итальянском языках, но русский в крайнем случае тоже сойдет.

2.5. Бронь жилья

Удобный поиск отелей по всем системам бронирования и сравнением цен

После того, как выберете себе отель, распечатайте подтверждение прямо с сайта бронирования и приложите его к визовому заявлению. Варианты размещения можно выбирать любые: от койко-мест в хостеле до отдельных апартаментов.

2.6. Страховка

Страховой медицинский полис – едва ли не самый важный документ для итальянской визы. Впрочем, как и просто для поездок в другую страну. Медицина за рубежом для иностранцев очень дорогая, будь то хоть Европа, хоть Таиланд.

Страховку для путешествий лучше делать здесь ↓

2.7. Документы, подтверждающие финансовую состоятельность

Если человек официально трудоустроен, для получения визы в Италию достаточно взять справку с работы с указанием должности, оклада и даты начала работы в организации. Важно, чтобы в справке было указано, что на срок предполагаемой поездки заявителю предоставлен отпуск с сохранением рабочего места.

Не будет лишним подтвердить, что у вас есть какие-то деньги, желательно из расчета не менее 50 евро на каждый день пребывания в Италии. Для этого достаточно взять выписку (чек) из банкомата по своей карте и приложить его к пакету документов вместе с ксерокопией лицевой стороны вашей банковской карты.

Обратите внимание: здесь не стоит перестраховываться и ксерить карту с обеих сторон. На задней стороне напечатан секретный CVV-код, зная который, можно совершать покупки в Интернете. Консульство не имеет право требовать от вас этот код, поэтому ограничьтесь лицевой стороной.

2.7.1. Что делать безработным

Распространено мнение, что получить визу в Италию безработным невозможно. В реальности это не так. По сути, никого не волнует, есть у вас работа или нет. Для итальянцев важно понять, что вы в состоянии оплатить свое путешествие и вам не придется голодать в этой поездке. Не важно, по какой причине вы не работаете. Студенты, пенсионеры, домохозяйки, фрилансеры и работающие неофициально имеют абсолютно равные шансы на получение итальянской визы. Ведь может статься, что вы, получили богатое наследство и теперь его прокатываете. Или вы собственник бизнеса и являетесь учредителем компании, не занимая в ней никакой должности. Короче, причин, по которой вы можете не работать, масса. Поэтому говорить, что нетрудоустроенным гражданам не видать итальянской визы, глупо.

Для официально безработных достаточно подтвердить наличие денег тем же чеком из банкомата. Хватит суммы из расчета 50 евро на каждый день пребывания на человека, особенно если оплачены билеты и отель. Если своих денег нет, одолжите необходимую для визы сумму. Положите деньги на карту, получите выписку и сразу же их снимите. Некоторые просто берут кредит и гасят всю сумму через пару дней. Важно помнить, что чек из банкомата действителен трое суток, поэтому лучше брать его накануне визита в визовый центр.

Еще один вариант – поездка за счет спонсора. Спонсором может быть близкий родственник. Ему нужно подтвердить доходы справкой из банка и написать спонсорское письмо. Пишется оно в свободной форме, и должно содержать примерно следующее: “Я, Иванов Иван Иванович, выступаю спонсором для своей дочери, Ивановой Марии Ивановны и готов оплачивать все расходы, связанные с ее поездкой в Италию. Справку о доходах прилагаю. Число, подпись ”.

В подтверждение родства нужно дополнительно предоставить свидетельство о рождении или иной документ, подтверждающий семейные узы.

В целом итальянцы не очень-то придираются к денежным вопросам. Поэтому советуем не усложнять себе жизнь и просто закинуть пару сотен евро на карту, взять чек в банкомате и с этим идти подавать документы.

2.8. Документы на детей

Для запроса итальянской визы для детей дополнительно потребуется свидетельство о рождении ребенка и нотариальное согласие на выезд от родителей. Нотариальное согласие не нужно, если ребенок едет с обоими родителями. Если только с мамой или только с папой, второму родителю придется оформить согласие. Если несовершеннолетний едет вообще без родителей (с тренером на соревнования, например), согласие нужно дать от имени обоих родителей.

Согласие оформляется в нотариальной конторе. Технически изготовление этого документа занимает не более 20 минут, но нужно учесть возможные очереди. Цена в Москве и области составляет около двух тысяч рублей.

Если ребенок вписан в паспорт кого-то из родителей, итальянская виза ставится в тот же паспорт. Соответственно, если у несовершеннолетнего нет своего загранпаспорта, он может путешествовать только в компании того, в чей паспорт вписан.

3. Подача документов в визовый центр

За 10 минут до назначенного в времени нужно подойти к визовому центру. В Москве он располагается по адресу: Малый Толмачевский переулок, дом 6, строение 1 (недалеко от станции метро Третьяковская) .

Как пройти от метро:

Схема прохода к ВЦ Италии в Москве от метро Третьяковская

Надо обогнуть дом с этой стороны:

Если идти от Третьяковской, нужно зайти за этот угол…

…и войти в эти двери:

Документы на визу в Италию принимают за этими дверями

Дальше охранник подскажет вам, что делать и куда идти. Оплатите пошлину и сервисный сбор, сдадите документы и отпечатки пальцев. Сотрудники доброжелательны, всегда подскажут и помогут советом. После подачи документов вам сообщат ориентировочный срок готовности. Точного времени не назовут, потому что все зависит от консульства. Рекомендуем подключить услугу СМС-информирования за 50 рублей. Вам на телефон СМС о готовности поступит сразу же, как паспорт доставят из консульства в ВЦ.

На этом этапе можно оплатить доставку готового паспорта курьерской службой DHL. Навязывать услугу не будут, но о возможности сообщат. Это очень удобно, если вы приехали за визой издалека: курьер доставит документы в любой регион, и вам не придется повторно посещать визовый центр.

3.1. Лайфхак: как пройти в ВЦ сопровождающему

Бывают ситуации, когда виза в Италию нужна кому-то из ваших родственников, кто не очень соображает, что делать, и боится один идти подавать документы. Почему-то такие варианты пропускным режимом визового центра не предусмотрены, и на входе охранник впускает только тех, на чье имя есть запись.

Есть два способа, с помощью которых данный запрет можно обойти.

Первый потруднее, но рабочий на 100%. Сопровождающему, даже если он сам не запрашивает визу в Италию, нужно повторить инструкцию из и создать фейковую запись на прием на то же время, что и настоящий заявитель. Только не пользуйтесь групповой записью во избежание лишних вопросов. Просто запишитесь отдельно на то же время. Из реальных данных можно оставить только имя, фамилию и дату записи, все остальное – выдумать из головы. Распечатайте талон и покажите его охраннику – пропустит без проблем.

Второй вариант попроще, но включает элемент неожиданности. Можно просто распечатать талон реального заявителя в двух экземплярах. В таком случае у вас будет два талона на одно имя. Огромный шанс, что охранник в имена в талонах не вглядывается, но вероятность, все же, есть. Мы так заходили с родителями, просто показывали два одинаковых талона – сработало. Но для спокойствия лучше сделать запись на свое имя.

4. Получение готовой итальянской визы

Если на предыдущем шаге вы отказались от доставки готовой итальянской визы курьером, забрать паспорт из визового центра можно не только лично, но и с помощью близких родственников (сын, дочь, мать, отец или один из супругов). Для этого родственник должен прийти в ВЦ со своим паспортом и свидетельством о рождении или браке, которое подтвердит родственные связи.

Получить за вас готовый паспорт также может абсолютно любой человек, если оформить на него нотариальную доверенность. Без острой необходимости лучше не пользоваться этим способом. Курьерская доставка лично в руки выйдет дешевле.

Если вы отказались и от доставки, и от СМС-информирования, перед визитом в ВЦ за документами необходимо проверить готовность вашей визы. Для этого идем по ссылке https://italy-vms.ru/proverit-status-dokumentov/ , вводим номер договора с ВЦ и дату рождения одного из заявителей. Более подробная инструкцию ищите на чеке, который выдадут в визовом центре при подаче документов. Если увидите, что виза готова, можно смело ехать.

Виза в Италию: сроки оформления

Согласно условиям договора с визовым центром VMS Italy, срок получения туристической визы в Италию в Москве составляет не менее пяти рабочих дней. Фактически по времени она оформляется чуть быстрее, но лишь в невысокий сезон. Во время туристического разгула – с апреля по октябрь – ситуация непредсказуема. Как долго ждать, одному консулу известно. Но, чаще всего, не более двух недель.

Заявление на шенгенскую визу можно подавать не ранее, чем за три месяца до даты предполагаемой поездки. Учитывая возможность необъяснимого отказа даже с идеальными документами, рекомендуем подавать заявление на итальянскую визу максимально заранее.

На сколько дают визу в Италию

Итальянцы – это тот непредсказуемый народ, который, к примеру, может дать вам мультивизу сроком действия на полгода, даже если раньше у вас никогда не было шенгена. В то же время, по неведомым причинам бывалый путешественник может получить визу на однократный въезд в Италию исключительно на срок поездки.

Короче говоря, с итальянцами это та еще лотерея. Но, в большинстве случаев, они стараются соблюдать устоявшийся порядок, и каждую следующую визу дают на чуть более длительный срок, чем ваш предыдущий шенген. Если до этого, например, Чехи открывали вам въезд на полгода, с вероятностью 80% у итальянцев следующую визу получите на год.

Италия – очень красивая страна с богатой историей. Она очень популярна у россиян, и многие хотели бы получить итальянскую визу на максимальный срок – 5 лет. К большому сожалению, статистика за последние годы говорит, что пятилетнюю визу россияне получают буквально в единичных случаях. Максимальный срок, на который реально выдается виза – 3 года, при условии, что в паспорте было не менее трех старых шенгенов. Чаще всего, если и выдают длинный “мульт”, то на 2 года.

Заключение

Следует отметить, что возникают сложности отправки писем с почты на mail.ru, поэтому лучше указывать почту на других ресурсах. После подтверждения регистрации следует создать заявку на приём. Заявитель должен распечатать бланк онлайн-бронирования, который необходимо приложить к пакету документов и подать в окошко в самом консульстве.

Без предварительной записи в консульство Италии попасть на приём не получится, поэтому необходимо заранее позаботиться о соблюдении установленного порядка подачи заявлений.

Если в течение 14 дней не приходит подтверждение о регистрации на приём, можно отправить письмо на электронный ящик [email protected] , в котором следует указать информацию о себе: телефон, имя и фамилию, паспортные данные. Сотрудники консульства позвонят заявителю и предложат дату посещения для подачи документов.

Как обратиться в визовый центр

Получение загранпаспортов осуществляется при наличии следующих документов:

договор, заключенный с VMS;
паспорт гражданина РФ;
квитанция об уплате консульского сбора в банке «Интеза»;
чек кассовый.

Доверенные лица должны предоставить, помимо вышеперечисленного, доверенность.

Чтобы попасть на приём, следует предварительно записаться через сайт VMS или позвонить в Call-центр. Лицам, пришедшим без записи, в приёме документов будет отказано.

На получение итальянской визы можно записываться группами родственников (дети, бабушки, дедушки, родители). Поэтому при регистрации онлайн или по телефону следует указывать точное количество заявителей. В такой ситуации делается общая запись, а консульский сбор оплачивается одним платежом.

Как получить шенгенскую визу расскажет видео.

Список документов, необходимых для пребывания в Италии по разным визам (туристической, медицинской, рабочей, студенческой и т.д.) разнится, поэтому уточнять их перечень следует на сайте компании VMS или же обратиться в посольство Италии в Москве.

О проверке готовности итальянской визы читайте .

Оформить итальянскую визу без помощи турагентства возможно. Рассмотрим шаги, необходимые для получения разрешения на въезд в Италию.

1. Предварительная запись на подачу заявления. Вы можете

Если у вас возникли трудности с записью в визовый центр или заполнением анкеты, вы можете обратится по контактному номеру телефона для консультаций.

Обращаться следует по адресу: Москва, Большая Якиманка, д. 35, стр. 1

Специалисты нашего центра помогут заполнить анкету и осуществить запись всего за — 1480 руб.

2. Оплата официальных сборов

Производится до подачи заявления. Оплатить сборы за оформление визы можно в банке ЗАО «Банк Интеза». Ближайшее отделение находится в том же здании, что и Визовый центр.

Адреса других представительств «Банка Интеза» в Москве

ул. Зацепы, дом 24.
ул. Садовая-Черногрязская, дом 16.
ул. Краснопролетарская, дом 30.
пер. Большой Гнездиковский, дом 1.
Новотушинский проезд, дом 10.

3. Фото на визу

Подготовьте две фотографии цветного типа. Принимается формат 3х4.

4. Заполнение заявления о желании оформить визу в Италию

Нужно заполнить специальную анкету, ответив на все вопросы. Форму анкеты вы найдете на странице «скачать».

Скачайте файл, распечатайте и впишите ответы вручную.

5. Подготовка необходимой документации для оформления визы в Италию самостоятельно

Обычно этим занимаются туристические фирмы, но если вы решили заняться самостоятельной подготовкой к получению визы, то вам понадобятся:

Квитанция с банка, подтверждающая оплату официального сбора на визу.
Гражданский и заграничный паспорта.

В загранпаспорте должно быть пустое место для прикрепления визы, минимум одна страница. Нужен документ со сроком действия, превышающим действительность визы на 90 дней. С собой надо взять паспорт гражданина РФ или другого государства.

Заполненная анкета с подписью и приклеенной стандартной фотокарточкой (стандарты фотографий описаны выше).
Обязательство о заключении контракта о медицинском страховании, действительном столько же времени, сколько и виза.

Бланк обязательства можно найти в разделе «скачать» нашего сайта. Страховой полис должен быть действительным в зоне Шенгена и возмещать минимум 30 000 евро при страховом случае.

Внимание! У вас есть возможность онлайн-оформления полиса медицинской страховки, обязательного для получения визы на въезд в Шенгенскую зону. После оплаты страховки с помощью банковской карты, вы получите электронный полис на свою электронную почту.

Приглашение от родственников, на работу или подтверждение бронирования отеля

Для туристической поездки необходимо подать документ, подтверждающий бронь номера, с контактными данными отеля, фамилией туриста и сроком бронирования. Тем, кто едет к друзьям, нужно приглашение от гражданина Италии или иностранца, официально проживающего в стране. Образец приглашения представлен в разделе «Скачать». К нему нужно прикрепить копии документов, подтверждающих гражданство итальянца или вид на жительство иностранного гражданина.

Билеты на транспорт в обе стороны

Предоставьте оригиналы или копии билетов, или же подтвердите документально их бронь. Поездка личным транспортным средством предполагает отдельный пакет документов: свидетельство о регистрации транспорта и его копия, водительские права, страховка международного типа.

Справка, выданная по месту работы

В справке надо указать адрес и контакты фирмы, должность заявителя, сумма его оклада. Справка подается на бланке компании, подписывается руководителем и пропечатывается.

Наличие минимально необходимой суммы денег

Вы должны иметь в своем распоряжении не менее 1000 евро или эквивалент этой суммы в рублях от 38 000 руб. Документом, подтверждающим наличие таких денег, может быть: банковская выписка о балансе карты или денежном счете, квитанция с банкомата, дорожные чеки, сберегательная книжка или почтовые облигации, их копии. Также можно подать банковское обязательство, подписанное приглашающей стороной, о вашем обеспечении за их счет.

6. Подача документов в Визовый центр Италии

После предварительной записи на подачу документов вам назначат день и время приема. Запись проводится на сайтах центров, принимающих заявления.

Вы можете подать заявку на оформление визы в Италию самостоятельно, или попросить родственников заполнить онлайн-запрос вместо вас. Для этого понадобятся оригиналы и копии документов для подтверждения родства.
Подать заявление может и ваше доверенное лицо, при наличии заверенной нотариусом доверенности (оригинал и две копии). При себе надо иметь копии гражданского паспорта (3 штуки)

7. Получение визы

За загранпаспортом с визой можно ехать самому, взяв свой паспорт гражданина РФ. Визу могут забрать родственники или доверенное лицо, при условии наличия документов, указанных пунктом выше.

Этот сайт посвящён самостоятельному изучению итальянскому языку с нуля. Мы постараемся сделать его самым интересным и полезным для всех кому интересен этот прекрасный язык и, конечно же, сама Италия.

Интересно об итальянском языке.
История,факты,современность.
Начнём, пожалуй, с пары слов о современном статусе языка, очевидно, что итальянский является официальным языком в Италии, Ватикане (одновременно с латинским), в Сан-Марино, но также и в Швейцарии (в итальянской её части, кантон Тичино) и в нескольких округах в Хорватии и Словении, где проживает много итальянскоговорящего населения, на итальянском говорит и часть жителей на острове Мальта.

Итальянские диалекты - поймём ли мы друг друга?

В самой Италии и сегодня вы можете услышать множество диалектов, иногда достаточно проехать всего несколько десятков километров, чтобы столкнуться с очередным из них.
При этом диалекты зачастую настолько отличны друг от друга, что могут показаться совершенно разными языками. Если встретятся люди из, например, северной и центральной итальянской "глубинки" то они могут даже не суметь понять друг друга.
Что особенно интересно - часть диалектов имеют помимо устной формы, ещё и письменную, таковыми являются неополитанский, венецианский, миланский и сицилийский диалекты.
Последний существует, соответственно, на острове Сицилия и настолько отличаются от других диалектов, что некоторые исследователи выделяют его в отдельный сардинский язык.
Однако в повседневном общении и, в особенности, крупных городах вы врядли испытаете какое либо неудобство, т.к. сегодня на диалектах говорят в основном пожилые люди в сельской местности, молодежь же пользуется, объединяющим всех итальянцев, правильным литературным языком, языком радио и, конечно, телевидения.
Здесь можно упомянуть, что до конца Второй мировой войны современный итальянский был только письменным языком, использующимся правящим классом, учеными и в административных учреждениях, и именно телевидение сыграло большую роль в распространении общепринятого итальянского языка среди всех жителей.

Как всё начиналось, истоки

История формирования современного итальянского, такого как мы все его знаем, тесно связана с историей Италии и, точно, не менее увлекательна.
Истоки - в Древнем Риме всё было на римском языке, повсеместно известном как латынь, который на тот момент являлся официальным государственным языком Римской Империи. В дальнейшем из латыни, собственно, и возник и итальянский язык и многие другие языки Европы.
Поэтому, зная латынь, вы сможете понять, что говорит испанец, плюс минус португалец и даже сможете разобрать часть речи англичанина или француза.
В 476году последний римский император Ромула-Августула отрекается от престола, после захвата рима вождём германцев Одоакаром, эта дата считается концом Великой Римской империи.
Её же некоторые называют и концом "римского языка", однако и сегодня до сих пор не утихают споры, из-за чего же именно латинский язык утратил свою актуальность, из-за захвата римской империей варварами или это был есстественный процес и на каком собственно языке говорили к концу Римской империи.
По одной из версий, в древнем риме к этому моменту наряду с латынью был уже распространён разговорный язык и именно из этого народного языка Рима и происходит тот итальянский, который мы знаем, как итальянский 16го века, по второй же версии, в связи с нашествием варваров латынь смешалась с различными варварскими языками и диалектами и именно из этого синтеза уже и берёт начало итальянский язык.

День рождения - первое упоминание

960 год считается днём рождения итальянского языка. С этой датой связан первый документ, где присутствует этот "прото-народный язык" - vulgare, это судебные бумаги, связанные с земельной тяжбой Бенедиктинского аббатства, свидетели использовали именно этот вариант языка, чтобы показания были понятны как можно большему количеству людей, до этого момента во всех официальных бумагах мы можем увидеть только латынь.
И далее наблюдалось постепенное распространение в повсеместной жизни языка vulgare, что переводится, как народный язык, который и стал прообразом современного итальянского языка.
Однако на этом история не заканчивается, а становится только интересней и следующий этап связан с эпохой Возрождения и с такими, всем известными именами, как Данте Алигьере, Ф.Петрарка, Дж.Бокаччо и другими.
продолжение следует...

On line переводчик

Всем гостям моего блога предлагаю воспользоваться удобным и бесплатым итальянским онлайн переводчиком.
Если вам надо перевести пару слов или короткую фразу с русского на итальянский или наоборот, вы можете воспользоваться маленьким перводчиком на боковой панели блога.
Если же вы хотите перевести большой текст или нужны другие языки - воспользуйтесь полной версией онлайн словаря, где более 40 языков на отдельной страничке блога - /p/onlain-perevodchik.html

Самоучитель итальянского языка

Представляю новую отдельную рубрику для всех изучающих итальянский язык - Самоучитель итальянского языка для начинающих.
Сделать из блога полноценный итальянский самоучитель, конечно, не просто, но я стараюсь дать наиболее удобную и логичную последовательность интересных онлайн уроков, чтобы вы могли самостоятельно учить по ним итальянский язык.
Так же появится раздел - аудиосамоучитель, где как вы догадываетесь будут уроки с аудио приложениями, которые можно будет скачать или прослушать прямо на сайте.
Как выбратьсамоучитель итальянского языка ,где скачать, или как заниматься по нему онлайн, вы найдете информацию об этом в моих постах.
Кстати, если у кого-то будут идеи или предложения, как лучше организовать на нашем итальянском блоге такой самоучитель, то обязательно напишите мне.

Итальянский по скайпу

Секреты как можно выучить итальянский язык по скайпу бесплатно, всегда нужен ли носитель языка, как выбрать преподавателя, сколько стоит изучать итальянский через скайп, как не потратить зря ваше время и деньги - обо всём этом читайте в рубрике "итальянский язык по скайпу .
Заходите, читайте и делайте правильный выбор!

Итальянский разговорник

Бесплатно, Увлекательно, с носителем языка - рубрика для тех кто хочет выучить слова и фразы на определённые темы.
Присоединяйтесь, слушайте, читайте, учите - озвученный итальянский разговорник для туриста, шопинг, аэропорт, бытовые ситуации и многое другое
в разделе "